Yo estaría igual que tú. Hace unos años conocí a un chico también de 33 años que, por circunstancias de la vida, compartía piso con un grupo de estudiantes universitarios. No éramos pareja ni nada pero cuando coincidíamos con ellos me sentía como tú: oírle decir «bro», con los dramas de líos, discotecas, etc. me tiraba mucho para atrás eso en una persona de mi edad y era una de las cosas por las que nunca lo vi como nada más que un rollete, porque era como estar con un chico de 20 años.
Está bien que admita que lo hace por encajar pero debería tener la misma valentía para alejarse de esos ambientes, si es que es verdad que realmente no es lo suyo.
Sintiéndolo mucho por ti, pienso igual que la anónima de 15:29. Que valore bien cómo quiere que sea su vida porque para ti revivir los 20 no es una opción.
Ánimo.