No sé en qué circunstancias está la relación de tu cuñada y tu suegra y si realmente hay o no otra opción factible o la relación es irrecuperable. Mi hermana sufrió una época muy mala por adicciones y mi novio y yo no dudamos en ningún momento en que se viniera a vivir con nosotros, al sofá. Estaba algún familiar más disponible pero nosotros eramos mejor opción. Piensa bien si te compensa o no. Yo te cuento mi experiencia, si mi pareja se hubiera negado hubiera vivido yo sola con mi hermano con el consiguiente desgasta de la relación que eso habría supuesto. No sé en qué situación psicológica está tu cuñada y si de verdad necesita la ayuda de su hermano.