No tienes pruebas de nada, y grabar no valdria porque por el color no se sabe que es.
Si le ves cuando lo hace, yo haria que un conocido coincidiese de casualidad con el señor mientras lo hace y que le dijera que está cansado de este árbol, que le quita luz a su casa, y a ver si el señor le dice lo que está echando lejía. Eso se graba y denuncia al canto