No importa que sea su madre, todos los adultos tenemos que aceptar las normas de la casa en la que somos invitados por otros adultos. Se pueden hacer comentarios con mucho tacto, pero está claro que ellos quieren vivir así.
Como dicen por arriba, si no eres capaz de aceptar como la tienen no entres. Queda en otro sitio.