Yo te entiendo porque mi novio al principio también le costaba por el mismo motivo. Yo me muevo muchísimo durmiendo, tanto que a veces me despierto con dolores musculares de a saber en que posturas me quedo durmiendo. Al final es acostumbrarse al otro. Mi novio aprendió a dormir con mis movidas nocturnas y yo aprendí a que si duermo abrazada a él no me muevo tanto pero claro en verano es más complicado.
Mi novio al principio también dormía en otra cama pero al final hablábamos y buscamos las posturas más cómodas para los dos para dormir mejor. Intentadlo a ver cómo surge la cosa.