Hola! Yo creo que puedes hablar con él y decirle que vas porque es una oportunidad única y no a poner cuernos. Podría ser una buena idea que os sentéis juntos con calendario en mano y habléis de cuándo os podéis ver, le puedes hablar de cosas y sitios chulos para visitar cuando vaya a verte… que se sienta incluido, ya que es normal que le de vértigo que te vayas a otro país.
Dicho esto, también te aconsejo que, aunque él no lo entendiese, no se te ocurra rechazar tu erasmus porque es una experiencia que te ayuda a crecer inmensamente a nivel individual, a conocer gente que se convierte en tu familia para siempre y en ampliar tus horizontes. Siempre digo que el, quien pueda, debe irse de Erasmus porque es un año inolvidable. Yo no cambiaría ese año de vivencias por nada ni nadie.
Disfruta mucho (que lo harás)