No lo veo adecuado y yo no lo haría. Pero tampoco me parece normal que digáis que la señora es una pervertida y una loca. En determinados contextos sociales se hace, nosotros tiramos de chupete y en otras culturas es una asquerosidad.
Yo creo que estáis exagerando . No es adecuado, se le dice y punto.
Lo mismo que se le dice a una suegra que no le dé pan a un niño de 2 meses ni que le moje el chupete en vino para calmar el dolor de los dientes (mi suegra era esa). Hablando se entiende la gente.