Sí te lo mereces, por la simple razón de que la persona que te lo ha regalado así lo considera. Esa persona te lo ha regalado de corazón y cuando un regalo se hace así, el que regala también es feliz y no espera nada a cambio…
Así que no tienes obligación de «compensarle con nada», no te ha hecho ningún favor que debas devolver. Si te nace, con lo que comentas de la cena es es suficiente, el resto, con ser buena amiga en ello día a día es suficiente.