No le hables de él ni de su relación, háblale de ella misma, intenta de cuando en cuando hacer alguna cosa de las que le hacían sentirse estupendamente, que, aunque ahora quizá no se vaya a sentir estupendamente, le reforzará el recuerdo de quién fue.
Y creo que en esta situación sí sería ético aplicar alguna herramienta de tu profesión, no hacerle terapia, claro si no usar herramientas que conoces para reforzarle su autoestima y autonomía, habla de este tema con tus compañeras de profesión.