Si no erais pareja, cada uno puede hacer lo que le dé la gana sin dar explicaciones.
Si ha estado con alguien no tiene porqué contártelo, y cadi mejor, porque solo te iba a causar sufrimiento.
Del mismo modo, tu no tienes porqué darle explicaciones, y si no le importa, pues es lo que hay.
Me parece bien que quieras volver con él, pero es que no puedes obligarle. Si no quiere volver, lo mejor que puedes hacer es alejarte, contacto cero, y seguir con tu vida.