Yo le diría algo tipo que has decidido no recibir más visitas en casa. Si no te atreves a ser directa con él y firme en las razones, posibles excusas: debido a tu horario de trabajo llegas muy cansada y en casa solo quieres relajarte y estar contigo misma, no seguir trabajando. Que en realidad odias cocinar, que prefieres comer fuera y le sugieres eso.
Pero ni en broma que use tu casa para organizar algo con su familia, es que vamos, si no sois pareja!! Al menos en España eso no se hace, en Sudamérica no idea.