Como hija de unos padres que se separaron cuando estaba en plena adolescencia os diría a las dos… que fuerais lo más sinceros posibles. Es importante que entiendan que vuestra etapa como pareja se termina, pero vuestra etapa como padres no y que esa nunca jamás se va a poder terminar. También es muy importante (y esto lo hace mucho mi hermana, aunque ella se separó en malos términos) de no hablar nunca mal de la otra persona, porque al final cuando tus padres se separan, no tienes porque escuchar malas palabras de tu otro progenitor.
Yo eche mucho en falta esto último, el poder escuchar a mis padres hablar bien del otro… Aunque es cierto que agradecí mucho que me explicaran de una manera muy sincera y natural que se fueran a separar.

Explicarlo los 2 juntos tranquilos ,que ellos no os vean afectados por la decisión .
Intentar mantener luego una cordialidad.

Yo me separé tras 10 de matrimonio y 15 de relación total con niño de 9 y niña de 7 años. Nos sentamos los cuatro y les dijimos que papá ya no iba a vivir en casa porque aunque nos queríamos mucho ese amor era de amigos y no de novios (usamos la palabra novios porque en su edad eso lo entendían mejor que hablar de matrimonio) que a ellos los queríamos igual que siempre, que pasarían tiempo con los dos. Entre nosotros dejamos muy claro desde el principio que no hablaríamos mal el uno del otro ni con los niños ni con nuestras familias para que nadie malmetiera. Que lo primero para todo son los niños y sus intereses. Han pasado 10 años de aquello y gracias a como lo hicimos ahora somos grandes amigos, tanto él como yo nos hemos vuelto a casar y todos nos llevamos bien. Mis hijos no han tenido dos padres sino cuatro donde todos hemos remado a una. Mucha suerte.