Es que has sido nada profesional, cómo se te ocurre coger dinero de la caja sin avisar y encima negarlo cuando te lo preguntan directamente? Desgraciadamente hay cosas en el mundo laboral que si no sabes ya por sentido común te tocará aprender a base de estos errores. Lo siento pero no puedes hacer nada, lo mejor sería reconocer todo y pedir perdón para salvar algo de tu dignidad y a la próxima pensarlo mejor.
Por cierto las que decís que importe exacto significa robado, no estoy de acuerdo. Puede ser al dar mal un cambio das un billete de más y también descuadra exacto.

Las lavanderías en España son infrabaratas, por 5€ tienes una colada completa. Te compensaba más aguantarte un mes sin lavadora que robar en tu trabajo varios días seguidos. Saca ese dinero de debajo de las piedras, devuélvelo, pide perdón y busca otro trabajo.

El problema no son los 50 € sino la quiebra de la confianza.
Si yo fuera tu jefe la única cosa que me complacería mínimamente sería que vinieras a devolver el dinero personalmente y presentaras, a la vez, la dimisión.
Es la única forma que tienes para que puedas salir de la situación con un mínimo de dignidad. Al menos irte como una señora y aprender la lección para la próxima.

Encima tienes la jeta de decir que cogiste prestado, no, no te prestaron nada, lo robaste. Si yo soy tu jefe, a parte de despedirte sin indemnizacion y si puedo sin paro, te pongo una denuncia por robo en comisaria.
Van a saber que eres tu, llevas poco en el trabajo, si antes siempre cuadraba la caja y al poco de entrar tu no, blanco y en botella, y encima pediste un adelanto que no te dieron y al poco falta dinero de la caja, de sobra saben que eres tu la que ha robado. Pide perdon, devuelve el dinero a tu jefe y dimite, por lo menos demostrarias algo de dignidad

Eres una ladrona y tienes la cara durisima. Que te parecería fuerte que te echen por «coger» 50€???? Has robado tía!!!! Y encima pones en tela de juicio a gente honrada que hace su trabajo y se va a casa con sus mierdas, seguramente más graves que tener que arreglar la lavadora!!! Se adulta, di la verdad y que te echen con razón, sin vergüenza!