Yo te diría separadas, porque nunca se sabe lo que puede pasar, si estáis bien tenerlas separadas no es un problema, pero si estáis mal es una bendición, yo llevo en pareja 13 años y 7 viviendo juntos y tenemos cuentas separadas, hacemos cálculos y compartimos los gastos y tan ricamente, no somo súper estrictos y no nos hace falta llevarlo todo al céntimo, tenemos cuentas separadas pero actuamos en general como si el dinero fuera de los dos, llevamos las cuentas sobre todo para las cosas grandes, alquiler, gastos fijos, el coche lo pagamos a medias y hacemos un cálculo aproximado de los gastos de la casa y los repartimos, a principio del mes yo le hago un ingreso a mi pareja porque el paga entero el alquiler y asi vamos tirando, ahora que estamos mirando de comprar una casa nos haremos una cuenta para eso, pero yo seguiré teniendo la mía y el la suya, tengo unos amigos por ejemplo que tienen 3, una para cada uno y una común, e ingresan en ella una cantidad fija con la que pagan las cosas comunes y sus pocas personales las pagan cada uno con su cuenta, como ella gana más dinero en la cuenta común ingresa algo más de pasta que él, y lo que sobra al final del mes lo dejan como ahorros comunes.

También tengo amigos que tienen cuentas separadas, guardan todos los tickets de todo y reparten al final del mes, lo hacen al céntimo, para mi es una locura porque soy un poco caótica, pero a ellos les funciona y están casados desde hace años, otros tienen cuentas separadas y sacan en efectivo dinero a principio del mes para los gastos comunes y lo dejan en un bote.

Como ves hay muchas maneras y no hay una correcta, habladlo y encontrar la que os encaje, pero yo intentaría no renunciar a mi independencia, eso no quiere decir que quieras menos a tu pareja o confies menos en ella o en tu relación, simplemente que te gusta ocuparte de tus cosas o mantener ciertas parcelas de independencia personal.

Un abrazo