A ver, en el primer post hablas del padre de tus hijos como «pareja», no como marido/esposo, pero luego a sus padres te refieres como «suegros»
En este 2º post dices que es el novio ( ya ex novio) pero a esos elementos los sigues nombrando como «suegros». Entonces, ¿estáis o no casados?
Porque si no hay papel que os ate como pareja, a la puñetera calle el señor, te pillas un día libre, cambias la cerradura de la casa y le pones las maletas en la puerta.
Asesórate muy bien con el abogado y haz las cosas bien. Enhorabuena por haber dado el paso de separarte de menudo personaje, ya vida ya le regalará una nueva novia igualita a su madre.

Tramita el divorcio ya con tu abogado y échalo de una vez de tu casa.

Tarde o temprano habrías saltado, así que mejor ver la cara de tu pareja ahora que no dentro de unos años.
Avisale a tu pareja, que si no se va por las buenas, se tendrá que ir por las malas, y consulta al abogado como puedes echarlo de casa legalmente.
No se si estáis casados, pareja de hecho o nada.
Pide asesoramiento y que se largue con su querida mamasita.
Y por lo que más quieras, ni por los niños, ni se te ocurra volver con el!