que a su madre, solo «le caes mejor», digamos. Dicho lo cual, eso de preferir y anteponer son palabras tuyas porque dices que no sabes exactamente lo que habla la niña con su madre, ¿no? ¿Quizá es lo que quieres, aunque sea inconscientemente?

Sobre los celos de la madre, creo que faltan datos. Quizá es posible que también los tenga por su ex, no lo sé. En cuanto a qué hacer tú, simplemente te recomiendo que no te metas. En ningún sentido. Sigue con la niña con normalidad, como hasta ahora, tampoco hables mal de ella con tu pareja, y ni se te ocurra insinuar nada de que te quiere más o similares, ni a él ni a la niña. Y lo que sea que pase con la ex, que lo solucione tu pareja.