Entiendo que no lo puedas evitar, dado que es algo que no eliges. Pero eso no quita que sea un reflejo de tus inseguridades, piensa en porqué sientes ese asco si no paso nada, crees que quiere algo con tu marido? Al ser amiga tuya excluye que también pueda tener una relación de amistad con tu marido también? O esque presupones que tu marido, al estar casado ya no puede tener amistades femeninas? Porqué no sientes el mismo rechazó hacia tu marido?
No te puedo ayudar, dado que no conozco tu situación y tu tampoco sabes el porqué de esta sensación. Pero personalmente, he quedado días enteros o noches con las parajas de mis amigas o amigos de mi pareja, porqué los consideró amistades también, y no veo problema alguno. Pero si que en un pasado, tube reacciones similares con amigas de mis exs parejas, y hasta que no vi que eran reflejos de mis inseguridades en esas relaciones y cuales eran, no fui capaz de avanzar.
Este período de cuarentena nos da la posibilidad de conocernos a nosotras mismas mejor de lo que creíamos, aprovéchalo, y sobre todo comunicación, tanto con tu marido como con tu amiga. Suerte!