Le tienes manía porque inconscientemente estás culpándola a ella de los cuernos (o potenciales cuernos) que te va a poner tu marido.
Él es el único responsable de quedar con alguien a trasnochar en casa y lo que surja. Ella no tiene ningún matrimonio contigo. Lo de que ella esté por tu marido, es poco respeto hacia ti, pero nada más. Lo de que tu marido esté por ella, o se deje querer, o moje el churro, es romper el compromiso contigo.
Lo siento, pero creo que las cosas deben ser llamadas con los términos adecuados.

yo tengo amistades con los novios y maridos de mis amigas pero si quedo con ellos a solas , es para un cafe o hacer deporte, pero no me meto en su casa hasta las tres de la mañana y además no se lo oculto a mis amigas,porque no hay nada que esconder. pero mis dudas son:
-quedaron a tus espaldas y esperaron a que te fueras, si es así, es algo intencionado, y con deseo a ocultarlo. y me parece que esperasen a que tu te fueras para quedar hasta las tres de la mañana me huele a chamusquina e intencionalidad. es normal que le tomes asco a la chica se ha pasado un huevo pero tu marido es mayorcito para decirle que no, yo le tomaría asco a los dos. eso de que el casado es él y ella como está soltera no es responsable de nada , ni hablar. los dos son responsables, y mayorcitos, a mi no me gustaría ni un pelo.

Como todos te dicen, aquí falta información, pero lo que más me llama la atención es el por qué no le has pillado asco a tu marido, que se quedó hasta las 3 de la mañana con una mujer en casa?

Si vienes a que te digamos que ella es lo peor por quedarse hasta las 3 de la mañana con un hombre casado, no es el lugar adecuado, el responsable es él si es que crees que ahí hay algo más. Algo que no poemos saber porque casi no das información.

Porque claro, si solo son amigos, pues como si se queda a dormir, entonces no habría ningún problema ahí, solo el tuyo con tus paranoias.