Hola, yo quiero comentarte una cosa, y antes que nada que sepas que si te lo digo es como higienista dental. Muchas personas con alitosis la padecen no porque no se laven los dientes, sino por no limpiar bien la lengua… Ahí quedan mogollón de bacterias que no arrastras si solo pasas el cepillo por la superfície del diente. Yo te propongo que un día se lo comentes con delicadeza y le sugieras lo de cepillarse bien la lengua. Un abrazo.

A mi me pasa, y mi novio me lo ha dicho (con tacto, evidentemente). No me ha sentado mal en absoluto. Al contrario! Se lo agradezco un montón. De lo contrario no solo íbamos a tener problemas en la relación, porque sería totalmente lógico que rechazara besarme, sino que además, yo seguiría apestando al mundo indefinidamente sin saberlo.
Según mi pareja al principio no me pasaba, me lo nota desde hace unos meses. He ido al dentista a revisarme y hacerme una limpieza, y según el, todo está correcto. Así que ahora he ido a mi médico para que me mande al especialista. Mientras espero la cita, además de seguir con una higiene exhaustiva con el cepillado, el limpiador lingual e hilo dental, para relacionarme con la gente intento ir siempre provista de chicles, pastillas tipo «Smint» o spray bucal y siempre que puedo un termo pequeñito con té verde. Y cuando estoy con el, directamente me avisa en cuanto me lo nota y en ese momento me hago un cepillado y un enjuague extra.
Así que solo es cuestión de que se lo comentes desde la delicadeza, la comprensión y el respeto; y le animes y le apoyes en la búsqueda de la solución.