Buenas
Habla con los demás locales dea son y vecinos. Cuantas más quejas, más se lo tomaran en serio. Por lo menos donde vivo yo es así.

En mi calle pasó lo mismo durante unos cuantos meses. Los dueños de los perros la usaban de cagadero y madero y allí quedaba todo. No llovía ni para atrás. Imagina los olores y manchas. De hecho durante años y hasta entonces pasaban los coches de cepillo y agua por las noches y no se les volvió a ver ni un día.
Al final alguien o algunos debieron reclamar. Salió en el periódico y todo la alcaldesa con el Ayuntamiento, diciendo que la empresa estaba incumpliendo (no sé qué tanto de responsabilidad tendría cada cual). Desde entonces pasan a limpiarla y cada dos o tres días pasaba el coche. Últimamente parece que se han vuelto a relajar.
Te aconsejo que pongas reclamaciones y llames al periódico de la zona si hace falta. Acabarán haciendo caso.

Alicia dudo yo que por poner una queja os repercuta en ningún sentido. Comprendo que sea un trabajo duro y poco gratificado, doy fe de ello aunque no he trabajado en tu sector, pero yo al ir a mi puesto de trabajo o incluso en otras circunstancias si que me he cruzado con personal de limpieza para arriba y para abajo con el carrito. Lo único que hay zonas que como no pongas una hoja de reclamacion o queja al Ayuntamiento no pasan por la zona jamás. También es que hay gente muy cerda que tiene perro y no recoge sus excrementos o que tiran papeles o ahora mismo ves mascarillas y guantes por el suelo.
Yo la ánimo a que ponga las quejas que sean necesarias, que tampoco se puede dejar abandonado una zona.

Yo trabajo en una empresa de limpieza viaria, en RRHH, y os aseguro que en 15 años que llevo nunca se ha penalizado a nadie por una sola queja. Primero se comprueba que no se esté realizando el trabajo o si has habido algún motivo por lo que no se haya limpiado bien el distrito que corresponda y si es por culpa del operario, primero se habla con el mismo. Si no sigue cumpliendo, se hace una amonestación verbal, luego escrita y si continúa se amonesta formalmente. Hablad con la consejería de Medio ambiente del ayuntamiento y si es necesario que se refuerce el servicio o alguien no está haciendo las cosas bien…También hay muchos ciudadanos que no recogen los excrementos, etc…

Alicia si por ejemplo el año tiene 365 días del año y compruebo que por mi barrio no pasa nadie de la limpieza, pero nadie, y está la calle sin barrer, me tengo que callar cuando todos pagamos unos impuestos? Lo siento, pero no tienes razón. Por eso en los comercios, hostelería, cines, etc., existen unas hojas de reclamaciones. Y al igual que si yo voy a una tienda y me atienden mal, aparte de no volver pongo una hoja de reclamación. Está claro que nadie es perfecto y todo el mundo comete errores, pero cuando ves día si y día también que no pasan a limpiar la zona, ya es cachondeo cuando se están pagando unos impuestos. Es como las aceras ya estropeadas, a que vamos a esperar, a que haiga una desgracia? Pues habrá que hacer caso a las quejas. Si tu respuesta es cuando vea a un personal de limpieza y le cuente que por su calle no pasa nadie, lo más que puede contestarle es que no es su zona, porque os asignan unas zonas.