Hola Lucía,
La verdad es que la situación es de lo más morbosa, es verdad, pero me parece una situación demasiado complicada para los dos en todos los casos posibles, me explico, si tú vas a su habitación pueden pasar dos cosas, que te diga que te has equivocado y que has malinterpretado sus palabras, resultado, tú te mueres de vergüenza y la relación entre ambos se vuelve tensa o que hagáis algo (vosotros decidís hasta dónde queréis llegar) posibles resultados, nadie se entera de nada, pero aún así, teniendo que quedar todo en secreto, me imagino que la relación entre vosotros se volvería supertensa también, porque no sabréis ni cómo actuar ni como trataros para que nadie se dé cuenta de nada o en el peor de los casos puede pasar que alguien se entere y que os convirtáis en la comidilla del instituto y si trasciende, significa despido fulminante para él y constaría en su expediente para siempre, por lo que sería dificilísimo que volviera a conseguir otro trabajo como profesor, su carrera estaría acabada (da igual que te falte un mes para ser mayor de edad, es abuso de autoridad). No veo ninguna posibilidad de que esto se traduzca en algo bueno para ninguno de los dos (aparte de la alegría momentanea y del alivio del calentón) así que pregúntate si realmente os merece la pena.
Mi consejo, que seas tú la madura en esta situación, espérate a terminar el instituto (que no queda nada) y pásale tu teléfono, si realmente le gustas te llamará y aunque la cosa quede en un polvo sin más al menos no os traerá malas consecuencias a ninguno de los dos y quizá podáis llegar más lejos, pues ya no necesitaríais que ocultaros de nadie.
Un besazo muy fuerte guapísima y mucha suerte con lo que decidas.