Podía estar soñando perfectamente con alguien (se acordase o no) y por eso al despertar haya dicho su nombre. El soñar con una persona no significa tener absolutamente nada con ella, alomejor en su círculo cercano no tiene a nadie con ese nombre pero sí conoce a alguien que lo tenga, o simplemente es alguien inventado mientras dormía. Creo que lo de decirte lo de la cena ha sido por miedo a tu reacción en ese momento (también estaba recién despierto). No sé si alguna vez o actualmente habrás tenido motivos para desconfiar de él o si os ha ocurrido algo, pero si no es así, no le des ninguna importancia, porque como bien has dicho, es un sueño.