Que vaya y pase del grupo de arpías. Habrá más gente con la que relacionarse y seguro que aprende un montón. Con esa edad es difícil de ver pero intenta hacerle entender que en un futuro agradecerá esa experiencia. No todos hemos tenido acceso a ese tipo de cosas, hay adolescentes que van solos y allí acaban haciendo buenos amigos. Ojalá se anime y no pierda la oportunidad por cuatro tontas. Yo en el instituto tuve una amiga así, tenía prohibido tener otros amigos o llevarme bien con alguien que le cayera mal a ella, y sabes? Lo mejor fue perder su amistad porque con los años esa gente ni cambia ni mejora.

Es mayor para entender la responsabilidad de las acciones. Ella pidió ir a ese viaje, vosotros habéis hecho un esfuerzo para darle el capricho, pues ahora tiene que ir… a todos nos toca en nuestro trabajo hacer cosas que no nos gustan, y estudiar es el suyo.
Si las amigas le han dado de lado pues que se junte con otra gente, con los monitores o se dedique a estudiar inglés y hablar con los nativos, que el objetivo del viaje no es estar de fiesta.

No puedo estar más de acuerdo con lo que dice MAir.
Y en la primera parte simplemente añadiría que si por eso se va a perder la experiencia de vivir algo así, puede que se arrepienta toda su vida. También intentaría explicarle que no en todos los casos las relaciones del instituto perduran con el paso de los años (yo del instituto guardo un amigo, el resto no están) Le explicaría que las amistades van evolucionando como lo irá haciendo ella.
Y como ha dicho Mair… o va, o empieza a hacer pequeños trabajos para devolver el dinero. Eso será una lección maravillosa que seguro que aunque se enfade a la larga le vendrá bien.