Pues hija mía, si estás tan contenta y satisfecha con lo que habéis hecho y la relación ya estaba tirante de antes, no sé qué quieres ni qué respuesta buscas.
Has tomado tú decisión y ella la suya. Y no parece que en esa relación os vayáis a librar de feos y malentendidos mutuos.

A ver hay dos puntos en la historia por un lado la mala relación que tenéis y que no estuvieran para vosotros cuando más los necwsitateis ( muy mal por parte de tu cuñada y su marido) además que fuisteis a una de sus fiestas para el bebé (punto para vosotros por saber estar).
Pero enserio no es normal irse de vacaciones durante el permiso de hospitalizacion,tú ponte en la misma situación pues te sentaría como un tiro.
Lo mires por donde lo mires ahí habéis actuado mal y si necesitáis desconectar pues para eso están las vacaciones de verdad o vais al medico y le exponeis la situación y seguramente os de de baja por estrés y os recomendaría viajar pero entiendo a tu cuñada cogéis os vais y ya cuando venís morenitos y tranquilos decidís ir a verles.
Ese permiso ha tardado años en mejorar y pone textualmente que es para atender la hospitalizacion y ofrecer cuidados así que si habéis hecho mal.
Por otro lado tienes muy poca autocritica cuando casi todas no te estamos dando la razón coges y dices que la llevas.

Deby, una pregunta, para que le concedieran el permiso a tu marido por ingreso de un familiar tuvo que presentar en el trabajo un papel oficial del médico o del hospital, ¿verdad? Y ese papel no se lo dan directamente a tu marido solo diciendo «yo soy hermano de fulanita y está ingresada aquí por…», ¿verdad? Los que os lo pidieron, porque son a los únicos que se lo dan, fueron tus cuñados. Y al pediros el papel probablemente pensaron que les ibais a echar una mano los días siguientes. ¿Qué equivocados, verdad? Fuisteis al hospital por ellos o por el papel? Tal vez están molestos con vosotros por esos comportamientos.

No niego que os haya venido bien descansar, pero esta realmente feo haberos ido. Lo normal sería haberles escrito, y decirles que habéis cogido el permiso por si necesitan algo. Que no queréis molestar y que vais a ver al bebé más adelante, cuando ellos quieran. Que si necesitan ayuda o cualquier cosa estáis ahí en un momento…
Eso sería lo normal, lo mínimo. Pero como la relación ya está viciada y os ofendeis los unos a los otros continuamente, y os la andáis devolviendo, pues os la han devuelto ellos ahora.
Creo que tu marido y su hermana deberían tener una larga conversación para arreglar las cosas, porque lo que estáis haciendo, de, estamos ofendidos pero vamos a tu fiesta, estamos ofendidos pero vamos a tu parto…no deja de ser hipocresía mal llevada.
De momento por tu sobrino no sientas pena, porque a un recién nacido se la pela conocer a nadie que no sean sus padres. Al revés, preferiría que nadie andara molestando. Así que conocer a un bebé no es otra cosa que una convención social, que se hace por los adultos.
Si queréis arreglarlo tiene que ser por las dos partes, y dejando el orgullo a un lado.
Asumid que lo de iros ha estado, como mínimo, feote.

Entiendo que fuisteis al hospital a pedirle a tu cuñada, recién parida, el justificante de su ingreso hospitalario, porque sin ese papel a tu marido no le dan los días. ¿Le dijisteis que lo queríais para iros a la playa? Porque la habéis utilizado, y si encima habéis ido por la espalda, es normal que no quiera veros.

A ver, lo habéis hecho fatal. Que lo de tu cuñada de echarte en cara que no fueses a una de las fiestas, cuando acababas de abortar, tampoco está bien PERO ¿Habría salido eso si no os hubieseis cogido vacaciones a su costa? Porque vamos, si yo no tengo buena relación con un familiar no me cojo días de permiso.
Su lectura de la situación, y la de todas las que estamos aquí, es que fuisteis al hospital a por el papelito, os pegasteis unos días de playa y ya a la vuelta pues si eso pasamos a ver a tu criatura.
Que si no os cogéis días y preguntáis a la semana para ver al bebé puede colar lo de dejarles espacio pero os pillasteis 5 días y os pirasteis a la playa ¿Que os iba bien? Nos ha jodío mayo con las flores! A mi me vendrían de perlas muy a menudo, nos ha fastidiao!!! Pero es que ese permiso es para cuidar, cosa que no habeis hecho.
Reflexionad y sed vosotros los que hagais el acercamiento y pidáis disculpas, porque lo habéis hecho lo peor posible

Deby al bebé le da lo mismo veros que no veros porque es un bebé xDD