Hola. Yo no pretendo infravalorar tus sentimientos pero me parece que quizá has magnificado un poco lo ocurrido.
Puede ser que tu hermano sea el hijo favorito, eso no te lo voy a negar pero también me parece que es normal que tu padre quiera celebrar su cumpleaños el fin de semana que esté su hijo en España, y si normalmente no celebrais el día exacto y sabiendo que tú hermano se iba de viaje veo normal que quieran celebrarlo cuando esté el.
Por otro lado te quejas de que tu primo no te trajo regalo porque no sabía que también era tu cumpleaños, pero tu habías hablado con algún familiar para invitarle a tu cumpleaños? Tomaste parte activa en una organización de un cumpleaños que también era tuyo? Porque a mi me da la sensación de que no, si ya me estás diciendo que tu primo no sabía que era tu cumpleaños es porque no lo habías llamado para invitarle sino que te Presentaste en tu casa con la celebración ya organizada. O al menos esa es la sensación que tengo desde fuera.
Podías haber ido a casa perfectamente el fin de semana de tu cumpleaños, fue tu padre quien decidió celebrar su cumpleaños el fin de semana que su hijo estaba en la ciudad, ya que un viaje al extranjero implica aviones muy caros y reserva de hotel y entiendo que tu tienes más facilidad para moverte. Es decir, podrías haber tomado decisiones como ir a tu casa igualmente ese fin de semana, podrías haber organizado algo con amigos o familiares, y no lo hiciste. También podrías haber hablado y haberles contado que ibas a ir ese fin de semana y hacer tu propia celebración porque te hacía ilusión hacerlo el fin de semana próximo a tu cumpleaños. Y sin embargo decidiste no hacer nada, tomaste un papel totalmente Pasivo.
Por otro lado, sobre lo de las conversaciones, me Parece lo más normal del mundo que sj todos tienen el mismo trabajo hablen de eso, al final es su día a día, son años y años estar todos los días trabajado de una cosa y sj te juntas con gente que trabaja de lo mismo es normal que hables de eso. Casualmente a mi me pasa con un grupo de amigas, que por varias circunstancias trabajan en una misma empresa muy grande y en puestos muy parecidos y tratan muchas veces con mismos cliente sy me ha ocurrido en muchas ocasiones de salir de cervezas y que empiecen a hacer de un expediente o u caso y se les vaya toda la cena hablando de eso. Y yo callada porque no tengo nada que aportar y no soy de ese sector.
Lo del regalo simbólico de tu hermano si me Parece que está muy feo.