Me he criado toda la vida en una situación parecida y aún no sé cómo enfocarlo, aunque en mi caso no se han separado.
Pero en pocas palabras: Nada de lo que hagas le va a hacer feliz.
Y como consejo práctico verbaliza todos los comportamientos que te hacen daño, díselo alto y claro y si aún puedes con cariño. Y NUNCA dejes que te diga que eres muy sensible.
A mí alguna vez me ha ido bien hablarle de cosas que ha hecho alguna amiga o conocido con depresión que coinciden con los suyos, para que se de cuenta de su comportamiento.
Pero bueno yo ahora mismo ya ni la soporto y no es una situación que me guste.
Suerte y mucha fuerza guapa. Espero que no tengas que perder la relación con ella, cómo yo.

ABC, yo he pasado y sigo pasando por una situación parecida a la tuya, mi madre si ha ido y sigue llendo a psicólogos, psiquiatras, ha sido internada por un breve tiempo (Ya los psiquiatras no la quieren en su consultas), y como la madre de Irene la mía tambien es violenta, mi padre sigue con ella por mi hermano y por mi por que si la deja por lo visto por ley me tengo que hacer cargo de ella (Ya ella no hace nada, no limpia,ni hace de comer,etc,etc), por que encima de insultar a todo el mundo (ataca con destornilladores y cuchillos) ya han ido varias veces la policía a mi casa y no va a cambiar, lo peor es que incluso mi padre puede salir perjudicado ya que si ella le ataca él va a responder y eso lo pondría como maltratador aunque ella tenga la culpa, y todo es por que ella no está bien de la «cabeza» por sus nervios y sus neuras (Pero los médicos no se cogen las manos), lo que te vengo a decir, desde que puedas marcharse y tú hermano que se vaya con tu padre por que nosotros llevamos así unos 16 años

A la del comentario anterior, decirle que deje de fomentar el estigma contra las personas con enfermedad mental. Yo tengo trastorno bipolar y jamás he sido violenta absolutamente con nadie, y he tenido ningún problema de convivencia con mi familia, ni con mi novio, ni con mis amigos ni con nadie.
Ya vale de fomentar un estigma injusto contra las personas con enfermedad mental. Que tu madre sea así no significa que el resto lo seamos.

Pues por comentarios de mas personas, veo muchas cosas parecidas a mi familia… es muy largo y no tengo animo para explicar tanto.. pq creedme que haria libros de ello… pero veo que hay mas casos.. deverdad… que sois muy fuertes aguantar esto.. animo a todas.

Ábrele un perfil en Tinder. En cuanto empiece a conocer a hombres le subirá la autoestima y le mejorará el humor.

Mira. Yo he vivido una situacion parecida. Hay gente que, aunque no sean conscientes de ello, maltratan. Psicologigamente, y puede que incluso fisicamente tambien. En mi caso fueron ambos, aunque mas picologico. Creci entre amenazas de mi madre que se iba de casa y nos abandonaba (se iba y volvia a la noche, a los dos dias) que se iba a suicidar (recuerdo ser yo muy pequeña y verla como mientras gritaba de llenaba un vaso de lejia que se iba a beber. Obviamente nunca lo hizo. Era solo para llamar la atencion)por cualquier excusa tonta en la que ella misma rmpezaba a renegar sola y se hacia efecto bola de nieve, tipo monologo, en la que acababa siempre de esta manera. Cualquier excusa valia: tenia mucho que limpiar, que no ayudabamos (tenia yo 5 años. Y ayudaba, pero ella queria mas, no lo se. Siempre me hacia sentir culpable). La mejor palabra que me decia es que era mas put* que mi tia (con 5 añitos. Y si. Mi tia es prostituta).
Cuando se encabronaba cogia el palo de la escoba, y me lo rompia encima. Llego a arrodillarme sobre un pozal cuchillo en mano para cortarme el cuello.
Yo era la pequeña. Tenia 2 hermanos mayores que, lejos de defenderme o ver que aquello no era normal, me pegaban tambien. Las tipicas broncas de hermano eran muy violentas. El mayor, 13 años mayor que yo, gastaba la correa.
Una vez creci y pude irme de casa lo hice. Acabe el instituto y no querian que siguiese estudiando, pero yo si. Y me matricule en una diplomatura y si la vida era insoportable alli, estudiando sin que ellos quisieran (trabajaba y me lo pagaba yo, como tu siempre me saque las castañas del fuego) todavia mas. Que fue cuando me fui.
Jamas importo que el instituto (fp) ni la diplomatura las sacara con media de sobresaliente, y pagandomelo yo. Jamas estuvieron orgullosos de mi. Ni aunque en un concurso de plaza publica sacase el numero 1, ni que con 23 años me embarcase en mi casa (muy modesta, un 5° sin ascensor, para no enmierdarme mucho y estar segura de poderla pagar) que se negaron a ayudarme avalandome «¿yo voy a poner en peligro mi casa, que la tengo pagada? Ni hablar».
Ya con mas edad, intente hablar muchas veces con mi madre. Ella se hacia la victima diciendo que su madre la pegaba (y era cierto, mi abuela a mi tambien) y sus hermanos tambien. Sin embargo repetia el mismo patron. Ella no era consciente de la situacion. Nunca quiso verlo. Quise ayudarla. Me costo mucho quitar todo el caos interno de amor-odio y darme cuenta que en el fondo era una desgraciada y una infeliz. Que algo no funcionaba bien en su cabeza, porque ella no tenia la maldad de un maltratador (apagar cigarros y cosas asi…daño gratuito. Siempre habia alguna chispa que lo privocaba. Aunque fuese ella misma).
Intente que fuera a un psicologo y no quiso. Cayo enferma, con alzheimer. La cogi en los inicios de la enfermedad. Y junto con el psiquiatra y neurologo tambien habia un psicologo. Jamas hubo ningun avance con el psicologo. Ella no veia que tenia un problema, y mucho menos arreglarlo. Era feliz en su papel de victima y que todo el mundo estuviera por y para ella. Era el centro del mundo y todos estabamos a su merced, para lo que ella decidiese hacer: querernos, echarnos la culpa de su misera vida, o lo que fuera. No se puede ayudar a quien no quiere, y mucho menos si no es capaz de ser consciente que tiene un problema y que lo que hace no es normal.
Es duro, pero lo mejor es aislarse en la medida de lo posible de esas personas, e intentar ser feliz. Es un gasto de energia inutil y devastador, con la consecuente frustracion, porque no se consigue nada. Solo cargas añadidas, por si no tenemos bastantes por ese entorno.
Eres fuerte e independiente. Sabes lo que debes hacer. Ve tomando decisiones dia a dia y a corto plazo. Huye de ahi. Y por la salud mental de tu hermano, si puede irse con tu padre, mejor. Entre tanto, muro imaginario donde las mier**s de tu madre queden al otro lado.
Animo y un beso