Hola
Lo primero siento mucho por lo que estás pasando.
He trabajado muchos años en un piso tutelado de personas con enfermedades mentales tutelados por el estado, y ese tipo de historias eran muy habituales

También te animo a que vayas a los servicios sociales. En tu comunidad autónoma habrá un organismo que se encarga de las tutelas de personas incapacitadas, ahí te dirán los pasos a seguir. También te digo que no es un proceso fácil y habrá que acudir a un juez porque probablemente ella se negara, aunque si la valoración psiquiatra y el juez así lo dictaminan se propondrá tutela, primero a los familiares y si estos la rechazan a la comunidad autónoma. Una vez que se haya concedido se hará un programa de intervención, le asginaran una pensión (contributiva o no contributiva) que gestionara el organismo tutor y serán los encargados de proporcionar un sitio donde vivir según los recursos.

También te animo a que no sigáis dándole dinero porque agravará la situación y su comportamiento.
Ánimo

Diría q tu madre tiene algún trastorno mental. No sé cuál xq no soy psicóloga. No conseguirás nada intentando razonar con ella. Quizás servicios sociales de tu ayuntamiento os puedan ayudar. Solo veo posible que consigáis que un juez la declare incapaz e ingresarla en un centro público, donde al menos la tendrán aseada y bien alimentada. Pero es un proceso durísimo y largo, una incapacitación es muy difícil.

Un abrazo y mucha suerte, reina, es normal que estéis afectados y desbordados.