Hi girls!!!!
Aquí una chica que casi casi va a pedir ayuda a la ONU. Os cuento para que entendáis de que va esta historia.
El año pasado en mi erasmus me chiflé de un francés brutal y con la tontería pues una cosa llevó a la otra, nos liamos la manta a la cabeza y este año estamos estudiando juntos en la misma ciudad. Llevamos unos meses compartiendo piso y la historia va viento en popa. El único problema es el idioma.
A ver es que cuando todo está ok pues problema ninguna. Yo no hablo nada de francés ni el español pero nos comunicamos en inglés. Lo malo es cuando discutimos por lo que sea. Ahí los dos nos venimos arriba y se nos va la olla con el idioma y hablamos como nos sale de los ovarios. No os imagináis lo que es, porque yo me cabreo porque no se lo que me está diciendo en francés y él se cabrea porque piensa que lo estoy insultando en español.

Es un puto caos en serio y parecerá una chorrada pero muchas veces una discusión mierda termina en mucho más por esto. Esta tarde mismamente le pedí que recogiera unas tazas que había dejado tiradas en la salita y como pasó de mi culo dije en castellano <<no te hagas el sordo>> y se pensó que lo estaba llamando algo horrible y pufffff.
Bueno que solo era esto lo que os quería contar y ya de paso si me dais algún consejillo las que hayáis pasado por algo así pues top top top. ¡Graciaaaas!