Que le hagas la pregunta del título a él.
Es el único que te puede responder

Lo primero es hablar con él largo y tendido sobre el tema, es algo importante como para no hablarlo en profundidad y mirar de solucionarlo antes de tomar decisiones. Él se cierra en banda? Si es el caso solo se me ocurren dos opciones, y ninguna de ellas es no dejarlo por pena a que esté muy solo, es una persona adulta y si dejáis vuestra relación es su responsabilidad reorganizar su vida. Si vuestra relación es muy buena en todos los otros aspectos, y lo ves como tu compañero de vida, te diría que propusieras abrir la relación. Pero hacerlo conlleva muchísima confianza y comunicación con la pareja, y si en vuestro caso él no es capaz de hablar sobre el tema de la falta de relaciones, complicado lo veo. Además dices que lo quieres mucho y que te ríes mucho con él, pero que hay algunas cosas… no sé, tal vez me equivoco, pero intuyo que la falta de sexo no es vuestro único problema, que lo quieres mucho y te duele pensar en separarte, que son muchos años juntos, pero que hay algo que te dice que no es una relación para toda la vida, que no es el hombre indicado para tí. Así que llegados a este punto, exigiría hablar abiertamente del tema y mirar de solucionarlo, y si no hay respuesta ni diálogo por su parte, cortaría la relación. O cada vez vas a estar más decepcionada, hastiada y rencorosa con tu vida.