Ayayay he estado leyendo los comentarios y me ha sorprendido un poco… Creo que estos foros deberían estar libres de ese tono como de estar juzgandola (aunque vuestros consejos sean con buena intención).
Mira corazón, yo también creo que deberías preguntárselo y plantearle como te sientes de forma asertiva, y preguntarle cómo se siente él. Quizás con esa pregunta generes un espacio para que fluya mejor la comunicación, sobre todo en ese plano sexual que sientes cómo atascado.

Estaba resfriado? No es una pregunta de coña. Porque mi marido cuando me lo come, si está un poco resfriado se ahoga y alguna vez que tenía intención de hacerlo me he dado cuenta porque se despeja antes la nariz😂 si lo veo limpiarse la nariz antes de venirse a la cama… Se que va a bajar al pilón

Por otro lado… Si con 12 años de relación no puedes preguntarle…. Mal vamos

Pues yo creo que se lo deberías preguntar sin rodeos, no obstante yo salí con un chico que cuando bajaba al pilón se tomaba un caramelo mentolado fishermans friend, que son fuertecitos, y era porque el frescor del mentol junto con el calor de la zona, como que es más placentero (a mí me molaba, la verdad). No te lo tomes a mal, que seguro que van por ahí los tiros y el pobre ha querido avivar la llama

Como podéis llegar a cumplir una década junta sin tener confianza?

En serio a veces flipo con las relaciones de la gente.

Vivis juntos, tenéis hijas… digo yo que habréis pasado por muchas cosas. Y no sois capaces de deciros “uy te huele un poco fuerte hoy, podrías lavarte?” O “no me gusta el olor que hace esa zona”??? O “por qué te has puesto eso en la nariz? Pasa algo?”

En serio no podéis? Y qué hacéis juntos?
Perdón eh pero es que alucino muchísimo…

Pregúntale con total naturalidad y punto.