Que tenga un diagnóstico no significa que le vayan a dar una discapacidad, y si se la conceden debe tener un 65% para una pensión no contributiva ( que sería el único ingreso estable que tendría). La renta de inserción son unos meses, debéis mirar bien todas esas cosas.
No se si se encuentra en situación de trabajar en algo o si podéis darle herramientas para ello así como para vivir sola.
La situación es complicada, se muy bien cómo va el tema por experiencia propia. No contéis con la discapacidad hasta que la tenga, puedes solicitar también la dependencia pero es complicado.
Suerte