Que alguien te escriba, no quiere decir que esté esperando que le contestes al momento. La gente va a escribir cuando pueda o quiera, tu contesta dentro de tu horario. No hay más. No pienses de más (yo a veces siendo de más y no es bueno).
Yo por ejemplo tengo dos números de teléfono con dos WhatsApps. Cuando estoy fuera del horario laboral desconecto el del trabajo y punto. Y en el propios WhatsApp y en todos los demás sitios visibles está el horario. O te marcas tú los límites a ti misma o no sirve de nada marcárselo a los demás. Lo aprendí a palos y lo sigo aprendiendo.