Perdona, pero ahí la prioridad es su hija y punto. Me parece muy bien que te pida que tomes distancia para que su hija se sienta cómoda. Además, qué esperabas? Si tu misma no haz hecho ningún esfuerzo por relacionarte con la niña, ella es la que se siente desplazada porque hay alguien en la vida de su padre con la que tiene que compartirlo, y más en la adolescencia donde hay cambios que son difíciles de atravesar.
Si tu quieres que esta relación funcione,te tienes que integrar con la nena, no hay otra forma. Que ella sienta que no eres una invasora y se sienta cómoda contigo. Y eso toma tiempo
Y a las personas que dices que hay que mediar o que el hombre está equivocado se nota que no han tenido una relación con alguien que tiene hijos. Luego se quejan que hay hombres que no se preocupan por sus hijos, aquí está actuando como buen padre. Porque cuando la relaciona acaba uno se vuelve una extraña, pero los hijos siempre serán los hijos