En mi caso dos compañeros de proyecto se cambiaron el nombre. De Juan Antonio a Xavier; y de Sergio a Gorka.
Si lleva dos años con el tema, es muy posible que llegue a los 18 y siga así.
Lo que yo haría es hablar con ambos.
Con tu marido para que se dé cuenta que antes o después si sigue en sus trece se cambiará el nombre. Entonces como te indican, informaros de lo que conlleva y requisitos, y marcar un plazo, por ejemplo, dentro de 4 años. Para evitar que tenga demasiados documentos con un nombre que vaya a tener que cambiar.
Y con tu hijo en plan, si en 4 años sigues queriendo cambiartelo, lo cambiamos. Pero así demuestra que lo quiere y ve un plazo en el que realmente se va a hacer.
Al final a nosotros como padres nos puede encantar el nombre, venir por algún motivo, lo que sea… Pero es su identidad y si no le gusta, tarde o temprano se lo cambiará. El tema realmente es, cuanto queréis que ese tema se resienta en vuestra relación?