Primero: el nombre tiene que aceptarse por ambas partes, no de forma unilateral. PERO, también es cierto que debes valorar qué es lo que no te gusta del nombre como tal, porque si te pones a lidiar con ciertos detalles, no acabarás nunca. Como bien te dicen, el bullying puede venir con cualquier nombre, y si es un nombre conocido de anime, qué importa? Lo importante es si te gusta ese nombre x lo que evoca, el resto ya llegará.
El comentario del apellido me sirve solo para recalcar que el nombre debe ser aceptado x ambos, no como para que tú des tu brazo a torcer; piensa que (probablemente)lo vas a llamar así el resto de su vida, más vale que no aea un nombre que odias.
Como posdata añadiré: tengo dos hijas, con nombres poco comunes, y al principio no estaba nada convencida, sobretodo con el de la pequeña, que es de un videojuego conocido tb… ahora no los cambiaría por nada del mundo💕 al final, los detalles que pueden asociarse al nombre son lo de menos, si el nombre te gusta.
(Y lo siento, pero a mi Itachi me mola mil xD como nombre y como personaje)
Ánimo, decidas lo que decidas!