No es que les estés pagando la boda, sino que si das por ejemplo 150-200 euros, lo que estás pagando es tu menú, tu barra libre, tu candy bar si la hay, etc
Si da la casualidad de que tienen la suerte de que sus padres les adelantan el dinero y luego no les piden que se lo devuelvan, es ya cosa de ellos.
Como ya te han dicho antes, tu tienes la libertad de no ir si estás mal económicamente o si es gente muy cercana, explicarles tu situación y tus motivos para pagar menos.