Te honra que te preocupe haberle fastidiado el cumpleaños a tu suegra, porque desde luego no era tu intención y además, lo de los padrinos es una noticia que no debería causar tanto revuelo (si la gente no fuera tan infantiloide, claro).
Lo que deberías decir o plantear es: ¿qué es ser padrino/madrina? ¿Para qué sirve un padrino? Porque todos quieren serlo por postureo, pero luego al día siguiente se olvidan de que lo son. Si mal no recuerdo, la función de los padrinos es guiar religiosamente al niño. ¿De verdad lo van a hacer? ¿De verdad lo van a llevar a misa al menos uno o dos domingos al mes? ¿Lo van a educar en la fe? ¿Lo van a llevar y traer de catequesis para cuando haga la primera comunión? Seguro que si pones todo eso como requisito, se les quitan las ganas a más de uno de ser padrino/madrina. De hecho, la única cosa que sé que se supone que hacen los padrinos es regalarle una mona de pascua a los niños, y eso creo que solo es en Cataluña y pocos sitios más.
La solución más rápida es coger a amigos para que sean padrinos, para este bebé y para todos los demás, y ya. A título personal, he visto a mi madrina solo dos o tres veces en mi vida, la última fue en una estación de buses y ni me reconoció. Si no eres creyente y el bautizo es solo por el postu, tanto tiene.