Tienes varias opciones que puedes valorar.
Quizá ir en autobús en lugar de llevar el coche.
El alojamiento lo más barato posible o si os pueden acoger por un par de noches otros amigos que vivan en la ciudad.
No comprar ni vestido ni traje y utilizar alguno que ya tengáis.
Hablar con los novios para comentarles la situación y hacer un regalo más ajustado.