Créeme, agradecerás no vivir en un pareado. Ya puestos a comprar, escoger lo justo y que al final se os quede pequeño también es un error, aunque no vayáis a ser padres.
Yo iría haciendo cosas poco a poco, no sé cómo tenéis el patio pero tampoco hace falta meterse en mega reformas de golpe, espero que al final consigas estar cómoda en tu hogar.