Lo siento mucho. Es una situación muy compleja.
Es verdad que sacar a un enfermo de alzheimer de sus rutinas, generalmente los descontrola más de lo normal.
También es verdad que normalmente los primeros recuerdos que se borran son los más recientes, y olvidan antes a la gente más reciente que la antigua (es decir, la que conocen cuando son mayores que cuando son pequeños. Por ejemplo, es normal olvidar antes a sus hijos que a sus padres o hermanos). Aunque no siempre tiene que ser así, claro.
Por ese mismo.motivo es posible que se encuentre más orientada y tranquila en el pueblo (donde vivió de pequeña) y se desoriente a la vuelta en su ciudad (que es más desconocida para ella en la actualidad).
Siento que su hija probablemente sí está hiperprotegiendo a su madre, para intentar que no se descontrole en la medida de lo posible. No va a evitar el desarrollo de la enfermedad, pero entiendo que es angustioso ver a tu madre desorientada y sufriendo.
También entiendo que es muy duro para ti y tu madre no poder estar con ella en estos momentos, pero quizás sí que no es beneficioso para ella.
Supongo que tu prima no aceptará llevarla a vivir al pueblo para siempre, donde probablemente estará más en territorio conocido que ahora. Pero entiendo que no quiera separarse de ella.
Quizás otra opción es intentar hablar con tu prima y decirle que os dejen pasar una tarde con ella para que os podáis despedir, y después la dejaréis tranquila. Es muy duro. Pero entiendo a las dos partes.
Lo siento mucho. Un abrazo enorme.