Lo primero es que te aclares si quieres seguir teniendo una relación sentimental con él, porque da la sensación de que no. Que ese hombre no te llena.
Y si dices que llevártelo sería un error por su forma de ser , ya te digo yo que dejarlo aquí es ponerle también fecha de fin a lo vuestro, también por su forma de ser. Aunque quien sabe, a lo mejor espabila para buscarse otra.
No te das cuenta, pero tú también lo sobreproteges. Que vaya contigo y que aprenda a arreglárselas por fin en la vida. No tienes porque estar pendiente de cosas básicas como que vaya a comprar comida. Si allá no trabaja y es él el que tiene tiempo para ir a hacer la compra y no va por despreocupado o miedoso, no vayas tú a hacerla. Come o cena fuera y cuando llegues a casa pues le dices tranquilamente «chaval, hoy no se cena, mañana sal a hacer la compra». Cuando el hambre apriete ya espabilará.