Opino que deberías hacer lo posible por no vivir sin cobrar nada, busca algún trabajo que puedas compaginar o alguna ayuda del Estado. Mientras él se encargue de pagar todo, siempre le va a parecer egoísta que si tú ganas algo te lo quedes para tí.
Es una persona muy gastadora, yo separaría cuentas lo antes posible.
Pero en este caso, si él lleva unos meses aportando todo su sueldo y tu no cobras nada y ahora recibes este ingreso, para mí sí debería ir a lo común. En cuanto a tu dinero ahorrado, lo has invertido en cosas para los 3, igual que él ha aportado su sueldo, que entiendo serán más de 4000€.