Yo tp entiendo que tiene que ver con que sea una boda civil con llevar vestido de novia. La mayoria de la gente se casa por lo civil y en los ayuntamientos la sala que se usa para las bodas está decorada o es una sala especial, yo me casé un dia antes de mi boda en el ayto, como ese dia no lo celebraba, lleve un vestido blanco normal y la sala era una pasada de bonita, con techo pintados, flores…eramos 8 personas y en la sala cabian 200…eso sí que era desentonar, cuando salimos, empezaba otra boda y la novia iba vestida de novia con sus respectivos invitados. Hace décadas, cuando lo normal era casarse por la Iglesia, las parejas iban a firmar al juzgado o al ayto para casarae por lo civil tb y se vestian formal pero no de novia, quizás tu hermana siga en esa costumbre pero era así porque ese día no se celebraba la boda, no habia invitados ni fiesta, era un trámite.