Intentar razonar con Clara o con la madre no es viable, pero y hablar con el colegio? Parece que Clara le está haciendo bullying no solo a tu hija, sino a más gente, y eso es un asunto que el cole debe tratar también.
Hablar con la madre de Naiara también es una opción, pero no creo que sirva de mucho. Si Clara es familia, puede ser una situación complicada de manejar.