No estás enamorada de ninguno de los dos.
A los dos los juzgas por tu propio interés, según lo que te dan: tu novio actual te da madurez, seguridad y cuidados y tu «otro» novio te da sexo.
No estás enamorada de ninguno de los dos: te quedas con uno porque te da cuidados y seguridad y luego tienes un amante que te da sexo del que te gusta.
Lo mismo que hacen muchos hombres: una para la casa y otra para la cama. En tu caso siendo mujer.
Pues te diría lo mismo que te ha dicho X: ¿a ti te gustaría tener hijos con un hombre que está contigo por la seguridad y las atenciones que le das pero que para el sexo prefiere a otra? Pues a tu novio quizás tampoco le interese tener hijos contigo.