Respuesta a: Mi suegra me montó el pollo por ir en tanga

Evidentemente hay visiones distintas de lo que es el decoro, y creo que todos debemos respetarnos.
Es difícil siempre poner el límite entre tu libertad personal y el respeto al grupo en el que estás. Ninguna de las dos partes tiene la razón absoluta: nadie va ni por la playa ni por la calle como absolutamente le da la gana, ni ninguna instancia social o familiar tiene el derecho de decirte cómo tienes que vestirte. Al final siempre hay una negociación y, si no hay acuerdo, cada una decide cuánto quiere adaptarse a las «normas» o cuánto quiere transgredir y seguir su propio criterio.
Con esto quiero decir que tanto derecho tenías tú a ir con tu tanga, como hace tanta gente hoy en día, como esa señora a decirte que en esa familia eso no está bien visto. Y tanto derecho tenías tú a quedarte o marcharte (que no lo hiciste) como aquella señora a decirte que no te quería con ellos (que tampoco lo hizo).
Una elige a su pareja, pero no a su familia política. Tú tendrás que decidir hasta qué punto te interesa mantener a esa familia cercana de alguna manera, y eso implica ceder en cosas, o no.