Pues explicale lo mismo que a nosotras. Luego dile que tú horario de trabajo es tal, y que fuera del mismo no vas a hablar de nada relacionado porque necesitas desconectar. Y cada vez que te saque el tema le dices tajante «ahora no quiero hablar de trabajo, déjalo para mañana/el lunes». Si es por mensajes, ignórala hasta que estés en la oficina.
Y si no lo entiende, pues te tocará reducir las quedadas con ella y no cogerle el teléfono.