Bueno, yo creo que la responsabilidad es del amigo y me parece normal que te duela qie tu amiga elija eso. Él elige no hablarte, él toma sus decisiones, aunque su pareja le pida que deje de hablarte, él elige cada día estar con esa persona.
No sabes el contexto de la otra persona y nadie es quien para cuestionar los términos de otra relación.
Si uno de la relación necesita X y la otra persona elige darle X, nadie fuera de esa relación debería de cuestionarlo.
Echar la culpa a la pareja cuando tu decides libremente aceptar, es injusto y dice más de tí que de la pareja, lo digo por tu amigo y por el del comentario que le pasa algo similar.
Todos somos adultos y tenemos que hacernos responsables de nuestras decisiones y las consecuencias.
Tu amigo sabe que te puede hacer daño o perder y aún así elige ese camino…