Profe de secundaria aquí.
Para que una chavala vaya a dirección a quejarse, la cosa tiene que ser muy heavy o que terceros se lo hayan dicho y ellos hayan investigado.
Para los niños es muy difícil ir a los profes y más aún a la dirección para contarles cosas privadas.
Dudo mucho que la otra chica quiera ser amiga de tu hija, más bien tú crees que tu hija es una santa y la más guay y que todos tienen que andar detrás de ella. Si la otra madre te llama, no creo que sea para que vuelvan a ser amigas, más bien para que se disculpe tu hija… Y es lo que deberías hacer si tienes algo de vergüenza.