Obviamente la familia de él lo está haciendo muy mal. Todos tienen derecho a una opinión y ellos tienen la suya, no te quieren y prefieren a la otra. Hasta ahí, es lo que hay. Lo que no está bien es que te lo hagan explícito de esa manera. También te digo que si vas a su casa y está la otra, es también la decisión de los suegros.
Y es muy fácil decir que tu novio tiene que mandar a sus padres a la mierda, pero no es fácil hacerlo. Son sus padres.
Y los abuelos del hijo de tu novio. Esa relación es muy fuerte, siento decírtelo. No esperes que ese vínculo se rompa por ti, que llevas ¿un año, dos, de relación con él?
Sí puedes, y debes, establecer reglas y límites en la relación con tus suegros. Que si no quieres ir a su casa, no vayas, si no te parece bien que esté la ex no vayas tampoco, etc. Y así, poco a poco.
Pero tampoco puedes esperar que, con un año o dos o lo poco que lleves con tu novio, él rompa con sus padres y con su hermana (que te odian, pero en su derecho están) por ti.